XWiki Contrib/Tesseract OCR Application - UI — German @ Weblate XWiki.org: Tesseract Importer

Translation

Key ocr.tesseract.application.label

English

German

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	German
ocr.tesseract	Tesseract	Tesseract
ocr.tesseract.configuration	Configuration	Konfiguration
ocr.tesseract.application.label	Tesseract Importer	Tesseract Importer
ocr.tesseract.description	This application allows you to import documents from images or scanned PDFs into wiki pages using optical character recognition.	Mit dieser Anwendung können Sie Dokumente aus Bildern oder gescannten PDFs mithilfe der optischen Zeichenerkennung in Wiki-Seiten importieren.
ocr.tesseract.gotoAdmin	Go to the administration in order to manage the application parameters.	Gehen Sie in die Administration, um die Anwendungsparameter zu verwalten.
ocr.tesseract.importForm.fileUploadLabel	File to import	Zu importierende Datei
ocr.tesseract.importForm.fileUploadHint	This file should either be a PDF or an image.	Diese Datei sollte entweder ein PDF oder ein Bild sein.
ocr.tesseract.importForm.fileLanguageLabel	File language	Dateisprache
ocr.tesseract.importForm.fileLanguageHint	Selecting the correct file language will ease the importation and improve the quality of the imported document.	Die Auswahl der richtigen Dateisprache erleichtert den Import und verbessert die Qualität des importierten Dokuments.
ocr.tesseract.importForm.submit	Submit	Absenden
ocr.tesseract.import.finished	File successfully imported.	Datei erfolgreich importiert.
ocr.tesseract.import.error	An error happened during the conversion. Please check the logs for details.	Während der Konvertierung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie die Logdateien auf Details.
ocr.tesseract.import.error.concurrentImport	You cannot send two files for importation at the same time, please wait for the last import to finish.	Sie können nicht zwei Dateien gleichzeitig zum Importieren senden, bitte warten Sie, bis der letzte Import abgeschlossen ist.
ocr.tesseract.currentImportStatus	Current import status	Aktueller Importstatus
ocr.tesseract.importNewFile	Import a new file	Eine neue Datei importieren
OCR.Tesseract.Code.TesseractConfigurationClass_defaultLanguage	Default language	Standardsprache
OCR.Tesseract.Code.TesseractConfigurationClass_dataPath	Data path	Dateipfad
OCR.Tesseract.Code.TesseractConfigurationClass_allowAutoDownload	Allow auto download	Automatischen Download zulassen

Key	English	German
ocr.tesseract	Tesseract	Tesseract
ocr.tesseract.application.label	Tesseract Importer	Tesseract Importer
OCR.Tesseract.Code.TesseractConfigurationClass_allowAutoDownload	Allow auto download	Automatischen Download zulassen
OCR.Tesseract.Code.TesseractConfigurationClass_dataPath	Data path	Dateipfad
OCR.Tesseract.Code.TesseractConfigurationClass_dataStoreUpdateInterval	Data store update interval	Aktualisierungsintervall des Datenspeichers
OCR.Tesseract.Code.TesseractConfigurationClass_defaultLanguage	Default language	Standardsprache
OCR.Tesseract.Code.TesseractConfigurationClass_trainingFilesURL	Training files URL	URL der Trainingsdateien
ocr.tesseract.configuration	Configuration	Konfiguration
ocr.tesseract.currentImportStatus	Current import status	Aktueller Importstatus
ocr.tesseract.description	This application allows you to import documents from images or scanned PDFs into wiki pages using optical character recognition.	Mit dieser Anwendung können Sie Dokumente aus Bildern oder gescannten PDFs mithilfe der optischen Zeichenerkennung in Wiki-Seiten importieren.
ocr.tesseract.gotoAdmin	Go to the administration in order to manage the application parameters.	Gehen Sie in die Administration, um die Anwendungsparameter zu verwalten.
ocr.tesseract.import.error	An error happened during the conversion. Please check the logs for details.	Während der Konvertierung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie die Logdateien auf Details.
ocr.tesseract.import.error.concurrentImport	You cannot send two files for importation at the same time, please wait for the last import to finish.	Sie können nicht zwei Dateien gleichzeitig zum Importieren senden, bitte warten Sie, bis der letzte Import abgeschlossen ist.
ocr.tesseract.import.finished	File successfully imported.	Datei erfolgreich importiert.
ocr.tesseract.importForm.fileLanguageHint	Selecting the correct file language will ease the importation and improve the quality of the imported document.	Die Auswahl der richtigen Dateisprache erleichtert den Import und verbessert die Qualität des importierten Dokuments.
ocr.tesseract.importForm.fileLanguageLabel	File language	Dateisprache

Loading…

Simpel

Translation added

English

German 18 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

German 0 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	German
Tesseract	Tesseract	XWiki Contrib
Tesseract ist eine freie Software zur Texterkennung.

String information

Key

ocr.tesseract.application.label

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

application-ocr-tesseract/application-ocr-tesseract-ui/src/main/resources/OCR/Tesseract/Code/Translations.de.xml, string 3